20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 585 articles for “Art. no. 97-163”
For reasons relating to the protection of public health, the measures provided for in article R. 5122-15 may be taken in the event of misuse, as defined in article R. 5121-153, or drug dependence or a…
It is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 750,000 euros for any person to manufacture, acquire, hold, transfer, offer or make available equipment, instruments, computer programmes or…
In the event of the approved company being wound up or its capital being reduced, the Minister responsible for the budget may order the reinstatement of sums deducted pursuant to articles 163 duovicie…
The Minister for Health shall inform the Minister for Defence, for each of the locations of the pharmacy for internal use, of the conclusions of the competent departments regarding compliance with the…
In order to identify all the accounts held in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands by the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 131-72 and the second para…
Capital gains realised on the disposal of shares in a company defined in article 238 bis HP as well as those withdrawn from the redemption by the said company of its own shares are subject to the rule…
…sioner who so requests with the details entered in the register provided for in Article 1 of Decree no. 2023-97 of 14 February 2023 relating to the registration of a pledge over a registered land moto…
The drawee to whom a cheque is presented for payment, issued on an account whose holder is subject to a ban imposed in application of article L. 163-6, must, when the date of presentation of the chequ…
For the application of article L. 2333-97 du code général des collectivités territoriales, la direction générale des finances publiques transmitte à la commune, ou, le cas échéant, à l'établissement p…
A company which has had a company savings plan in place for more than three years shall open negotiations with a view to setting up a collective retirement savings plan or a contract mentioned in b of…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
