20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
Any manoeuvre whose purpose or result is to misuse the quota system for rums and tafias provided for in article 362 and its implementing legislation is punishable by the penalties set out in I of Arti…
The fine of €100 to €750 provided for in I of Article 1791 is set at €2,000 to €10,000 in the case of illicit manufacture, possession, sale or transport of tobacco. This fine is set at €100,000 to €50…
Tobacco offences give rise to a penalty of between one and three times the fine of €100 to €750 provided for in I of Article 1791, where the other penalties mentioned in this article cannot be applied…
I. - Proceeds from the sale of Section property may be used only in the interests of the Section. II. - In the event of the sale of all the property of the section, the proceeds of the sale shall be p…
Where there is a dispute as to the substance of the right or the status of the claimants, and whenever difficulties arise that are unrelated to the determination of the amount of the compensation, the…
Any person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the public meetings of the departmental council, the deliberations of the permanent committee, the budgets and acc…
Every member of the Regional Council has the right, within the scope of his office, to be informed of the affairs of the region which are the subject of deliberation.
After the pleadings have been lodged or after the time limits set for this purpose have expired, the President of the Court of Review shall appoint a member of that Court to act as rapporteur..
The decision ordering the wearing of a mobile electronic anti-collision device sets out the duration of the measure and the conditions for its implementation, in particular the pre-alert and alert dis…
At the behest of the pursuing creditor, publicity formalities shall be carried out in accordance with the conditions laid down in the articles R. 322-30 to R. 322-38 of the Code of Civil Enforcement P…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
