Article L5215-17
In urban communities of at least 400,000 inhabitants, the allowances voted by the community council for the effective exercise of the mandate of community councillor are at most equal to 28% of the re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 58065 articles for “Art. s 15 and 17”
In urban communities of at least 400,000 inhabitants, the allowances voted by the community council for the effective exercise of the mandate of community councillor are at most equal to 28% of the re…
I. - The articles L. 5212-18 to L. 5212-20, first paragraph, and L. 5212-21 to L. 5212-23 and L. 5212-25 are applicable to French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the…
A territorial councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the territorial council. A territorial councillor may receive only one delegation…
A territorial councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the territorial council. A territorial councillor may receive only one delegation…
The deliberations of the assembly of French Guyana, as well as those of its standing committee when they are taken by delegation of the assembly, are published in the same forms. Any person has the ri…
A councillor to the Martinique Assembly who is unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the Assembly.A councillor to the Martinique Assembly may on…
Anyone who enters the polling station with a visible weapon will be liable to the fine laid down for fourth-class offences..
The secretary of the commission convenes the claimant and the guarantee fund at least two months in advance to the hearing that has been set. This summons is sent by registered letter with acknowledge…
When the provisions of article 723-11, the competent magistrate shall notify the person assigned of any changes to the conditions under which home detention under electronic surveillance or monitoring…
In the event of conviction to a fine, the court shall specify in its decision the amount of the fine remaining due after deduction of the amount of the deposit.In the event of a decision to acquit, or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More