French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1094110950 of 32103 articles for Art. s 6 & 9

French Insurance CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article A111-4

As long as this is justified by the data referred to in article L. 111-7 , taking gender into account may result in differences in premiums and benefits proportionate to the risks under insurance oper…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Nature and representativeness of the association

Article R513-23

To be considered as representative within the meaning of I of Article L. 513-3 of the Insurance Code, the professional association must have paid-up members representing at least 10% of the total numb…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R314-6

For the purposes of article R. 314-6 du code de la consommation, the following terms are defined: Post-counted commission: commission invoiced to the customer at the end of the period in respect of ad…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R314-3

PART I: Basic equation expressing the equivalence of loans, on the one hand, and repayments and charges, on the other. The basic equation, which defines the annual percentage rate of charge (APR), exp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R314-20

For the application of the provisions of article R. 314-20, the information document includes a table comparing the financial characteristics of the loans being considered for consolidation with the f…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article D312-26

Information document Presentation of financing proposals: revolving credit and amortising credit (Articles L. 312-62 and D. 312-26 of the French Consumer Code) For the purchase... [Specify the good(s)…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R313-8

(Order 29 April 2015-borrower insurance)MODEL STANDARDISED INFORMATION SHEETBorrower insurance for home loans1. The distributorName:Company name:Address: Tel:SIREN number for insurance organisations:O…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Appendices

Article Annexe à l'article R312-14

Contractual conditions relating to hire with option to purchase The credit agreement includes the following information: I.-Object and parties to the contract:1.1. The name or company name and address…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 1: Organisation and operation

Article R823-7

The Board of Directors, through its deliberations, regulates the affairs of the laboratory. In particular, it deliberates on: 1° The general conditions of organisation and operation of the laboratory;…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Specific recognition of associations

Article R812-1

Specific recognition is granted, for a period of three years, to the association that applies for it, by order of the Minister responsible for consumer affairs, when it meets the following conditions:…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More