20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 10961–10970 of 32103 articles for “Art. s 6 & 9”
In the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle, the apportionment of the price of a property sold by auction is subject to the provisions of Chapter IV of Title V of the loi du 1er juin 1924 m…
The deliberations of the Board of Directors relating to the objects mentioned in 6°, 7°, 8°, 10°, 11° and 16° of article R. 823-7 are enforceable only after they have been approved by the Minister for…
The National Consumer Council is a consultative body reporting to the Minister responsible for consumer affairs. Its purpose is to enable debate and consultation between the public authorities, repres…
The members of colleges a to h mentioned in 1° of article D. 824-4 are appointed by joint order of the ministers responsible for agriculture, health, the environment and consumer affairs.Their three-y…
Public food policy is defined in article L. 1 du code rural et de la pêche maritime. The national nutrition and health programme is defined in article L. 3231-1 du code de la santé publique.
I.-Public officials and magistrates seconded to the joint departments defined in Article R. 822-12 or made available to these departments and employees of the Institut national de la consommation may…
The public establishment is subject to the provisions of Titles I and III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, with the exception of 1° an…
A Government Commissioner is appointed by the Minister for Consumer Affairs to sit on the Institute. He also sits on the commission mentioned in article L. 822-4.
The chairman of the National Consumer Council submits to the full council the draft opinions defined in Article D. 821-3, in particular by organising a written consultation procedure.
The National Food Council comprises: 1° Sixty-six members divided into nine colleges: a) The college made up of nine representatives of national consumer or user defence associations; b) The college m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
