French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11211130 of 20404 articles for Art. s 6 & 9

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 4: Increased rates for calculating sums representing automatic aid

Article 919-46

For the period between 19 May 2021 and 8 June 2021, the rates are set at :- 729.26% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 285.07% when the total revenue from fe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-9

I.-Debts owed by public health establishments are recovered in accordance with the procedures defined in articles L. 1611-5 and L. 1617-5 of the General Local Authorities Code.II.Notwithstanding 4° of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIIc: Enforcement of sentences and probation decisions in application of the Framework Decision of the Council of the European Union of 27 November 2008

Article 764-9

The public prosecutor at the court that has handed down a conviction or made a probation decision involving alternative sanctions or measures provided for in Articles 764-3 and 764-4 shall be competen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Undertakings for collective real estate investment.

Article R214-97

An undertaking for collective real estate investment may not hold more than 20% of the same category of financial instruments mentioned in 4°, 6° and 7° of the I of article L. 214-36 and in article R.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Authorisations.

Article L6122-9

Authorisation for activities or facilities covered by a regional plan is granted or renewed by the regional health agency after obtaining the opinion of the specialised commission of the regional conf…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Operations.

Article D514-9

I. - Any person pledging items must sign the deed recording the pledge of these items. This deed shall be drawn up in writing or on another durable medium.II. - The deed formalising the agreement of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Special provisions for certain transfers

Article L1614-9

The appropriations previously entered in the State budget for the establishment and implementation of town planning documents and easements and which correspond to the transferred powers are the subje…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: The bringing of a civil action and its effects

Article 90-1

In criminal matters, when it concerns an offence against persons provided for in Book II of the Criminal Code or when it concerns an offence against property provided for in Book III of the same Code…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: The single body responsible for business formalities

Article R123-9

If the registrant uses a temporary data retention service offered by the single body under conditions that comply with Law No. 78-17 of 6 January 1978 on data processing, files and freedoms and Regula…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Special provisions for certain premises or locations

Article R4226-9

Premises or areas reserved for the production, conversion or distribution of electricity are considered to present particular risks of electric shock, whatever the voltage, when protection against dir…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More