French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Administrative organisation (R)
Article R2221-96
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5121–5130 of 65230 articles for “Art. s. L 227-6 and L 227-9”
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Charges for services and products provided by the public service authority are set by the municipal council, after consulting the operating board.
If, by way of exception, the pleading has been the subject of an oral translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 803-5, this shall be mentione…
…ithin the company is removed from the scope of the agreement, without withdrawing from the company, and if the other members fail, under the conditions laid down in the Articles of Association, to sus…
I.-In accordance with the provisions of Article R. 213-2, requisitions sent under the conditions provided for in this code for the interception of telephone communications shall give rise to reimburse…
When the service is first provided, the Prefect, or the Minister responsible for sports for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of medium mountain leader, m…
In the event of disagreement over the methods of organising the consultation chosen by the employer, the matter may be referred to the President of the Tribunal Judiciaire within eight days of the inf…
The medical devices which must be notified in accordance with Article L. 5211-4 are class IIa, IIb and III medical devices and active implantable medical devices. The communication is made to the Dire…
In the event of non-compliance with the legislative and regulatory provisions or the conditions of the authorisation, the suspension, which may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisa…
Health establishments authorised under this section which distribute advanced therapy medicinal products must keep at least the following information for each incoming and outgoing transaction: 1° The…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More