20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 68687 articles for “Art. s. L 232-2 and R 232-2”
Analyses of samples taken by the French Anti-Doping Agency are carried out, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, by any laboratory designated for this purpose by the Agency and…
The liberty and custody judge of the judicial court within whose jurisdiction the premises to be visited are located or the liberty and custody judge of the judicial court provided for by the decree r…
Companies whose shares are admitted, in whole or in part, to trading on a regulated market shall publish the following documents in the Bulletin des annonces légales obligatoires within forty-five day…
I. - Five categories of data may be recorded in the automated processing of personal data mentioned in Article R. 232-41-1:1° Data relating to the athlete's civil status:a) Surname and first name ;b)…
To take account of geographical distance or professional or medical constraints, the chairman of the panel called upon to reach a decision may decide, with the agreement of the person subject to the d…
The accused party and the President of the French Anti-Doping Agency shall be informed of the identity of the members of the panel that will examine the case. A party wishing to challenge a member of…
Reports drawn up in the course of investigations state the nature, date and place of the findings. They are signed by the investigator and the person concerned by the investigations. If the latter ref…
The following may exercise the rights conferred on civil parties in respect of the offences referred to in this section:1° The French National Olympic and Sports Committee for acts committed during co…
The Accounting Officer shall exercise due diligence to ensure the recovery of all the Agency's resources. Revenue shall be recovered by the Accounting Officer either spontaneously or in accordance wit…
The accounting officer is required to exercise : 1° In respect of revenue, control of the authorisation to collect revenue and the collection of debts and the regularity of reductions and cancellation…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
