20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4041–4050 of 68051 articles for “Art. s. L 233-16 and L 233-17 · Art. D 230-2”
I. - In order to allow resources to be pooled, a public establishment for inter-municipal cooperation with its own tax status may collect, in place of its member municipalities, the amounts from which…
Authorisation is granted, taking into account the elements of the certification reports issued by the Haute Autorité de santé which concern the project for which it is requested and which are relevant…
The paid leave funds are affiliated to an overcompensation fund set up for all the companies mentioned in Article D. 3141-12. The purpose of this fund is, in particular, to share between the funds con…
Any breach, observed in an establishment, a health cooperation group or a laboratory, of the legislative and regulatory requirements applicable to the examination of genetic characteristics for medica…
The licence may not be transferred by its holder(s) independently of the business to which it relates.A pharmacy may be transferred in the course of receivership or compulsory liquidation proceedings.…
The enforcement of sentences office provided for by article 709-1 is run by one or more registrars or agents of the registry of the judicial court or the court of appeal. When the sentence is handed d…
The provisions of article LO 1112-11 are applicable to the consultation of voters.
A local authority or a public establishment for inter-communal cooperation may set up a youth council to issue an opinion on decisions relating to youth policy in particular. This body may formulate p…
The provisions of the first eleven paragraphs of Article LO 1112-6 are applicable to the consultation of voters. During the period of one year from the holding of a local referendum or a consultation…
Voters indicate by yes or no whether they approve the draft deliberation or act presented to them. After taking cognisance of the result of the consultation, the competent authority of the local autho…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
