20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 68091 articles for “Art. s. L 233-3 and R 225-31”
The authorisation is issued pursuant to Article L. 2142-1, by the Director General of the Regional Health Agency, under the conditions laid down in Articles R. 6122-23 to D. 6122-44-1. The documents i…
The representation of the staff mentioned in 1° of Article R. 6156-2 is organised into three statutory colleges:1° The college of staff mentioned in 1° of article 1 of decree no. 2021-1645 of 13th Dec…
In addition, and notwithstanding article L. 145-38, if the lease includes a sliding scale clause, a request for revision may be made whenever, as a result of this clause, the rent is increased or decr…
The doctor in charge, within the sports federation, of coordinating the examinations required as part of the specific medical monitoring provided for in article L. 231-6 may issue a certificate statin…
The compensation that may be due to the owners or occupiers of land included within a protection perimeter for the abstraction of water intended for human consumption, as a result of measures taken to…
The purpose of a service concession contract is to manage a service. It may involve awarding a concession to manage a public service. The concessionaire may be responsible for building a facility or a…
The borrower may at any time, at his or her own initiative, repay the credit granted to him or her early, in whole or in part. In this case, interest and charges relating to the remaining term of the…
In the absence of a stipulation in the agreement or branch agreement concluded in application ofarticle L. 1251-35, the assignment contract may be renewed twice for a fixed term which, added to the te…
The rights resulting from the allocation of free shares are non-transferable until the end of the vesting period. In the event of the death of the beneficiary, his heirs may request the allocation of…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
