French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45614570 of 41011 articles for Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Reimbursement of childcare or assistance expenses and assistance with the financing of service vouchers

Article D2123-22-4-A

A.-For the application of the second paragraph of article L. 2123-18-2, the deliberation of the municipal council determines the documents that the members of the municipal council must provide for th…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 6: Right to use journalists' works

Article L132-45

Article L. 132-41 applies as from the entry into force of an industry agreement determining the minimum wage for professional journalists who derive most of their income from the use of still images a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Relations with the statutory auditors

Article L612-43

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, when the situation so warrants and under conditions laid down by decree, appoint an additional auditor to the undertakings mentioned in A of I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Sustainable development plan

Article L4424-15

The representative of the State in the territorial collectivity of Corsica may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the planning and sustainable development plan in order to allow the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L5121-1

The following definitions apply1° Magistral preparation means any medicinal product prepared in accordance with a medical prescription intended for a specific patient when there is no suitable or avai…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Special provisions applicable to clinical trials on medicinal products

Article L1124-1

I.- Clinical trials of medicinal products are governed by the provisions of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014. The competent authority for carr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Protected designation of origin, protected geographical indication, traditional speciality guaranteed

Article L432-4

It is prohibited:1° To issue a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed without meeting the conditions laid down in article L. 642-3…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Prohibited activities, checks and investigations

Article L232-9-3

Any combination of three breaches of the whereabouts obligations set out in article L. 232-15 during a continuous period of twelve months is subject to the administrative sanctions set out in articles…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Operations on behalf of the State

Article R515-12

The agency manages operations financed from the State budget on behalf of and at the risk of the State. The terms of these operations are the subject of specific agreements signed on behalf of the Sta…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 3: Provisions relating to the use of administrative police powers in resolution proceedings

Article L311-29

I.-The resolution college may decide to appoint a resolution administrator to the person referred to in Article L. 311-1, to whom all the powers of administration, management and representation of thi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 237-21 · L 237-22 · L 237-12” | French Legislation