20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 51267 articles for “Art. s. L 313-30 to L 313-32”
The leasing transactions referred to in this subsection are : 1. The leasing of capital goods or tools purchased with a view to such leasing by companies that remain the owners of the goods, where the…
All open-ended loans, other than occasional loans, granted by a credit institution or finance company to a company may only be reduced or interrupted following written notification and the expiry of a…
In the event of the debtor company being wound up by the court as a going concern, repayment of the equity loans and payment of the remuneration provided for are suspended for the duration of the exec…
In the event of amicable liquidation, compulsory liquidation or receivership by sale of the debtor company, the equity loans are repaid only after all other preferential or unsecured creditors have be…
The fixed interest on the equity loan is increased, under the conditions set out in the contract, by a profit-sharing clause, in particular with regard to the borrower's net profit. This participation…
The amount of each equity loan granted by the State is made public each year.
The provisions of this chapter apply to: 1° Credit agreements, as defined in 6° of Article L. 311-1, intended to finance the following transactions: a) For buildings for residential use or for profess…
Companies selected to contribute to the creation of activities or the development of jobs within the framework of an agreement signed with the State in application of articles L. 1233-84 to L. 1233-89…
Access to credit is guaranteed under the conditions set out in Articles L. 1141-1 to L. 1141-3, L. 1141-5 and L. 1141-6 of the Public Health Code.
The legal interest rate is set for all matters by order of the Minister for the Economy. It comprises a rate applicable when the creditor is a natural person not acting for business purposes and a rat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
