French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 61016110 of 65497 articles for Art. s. L 430-6 and L 430-7

French Consumer CodeIn force
Subsection 3: Products whose sale in bulk is prohibited

Article D120-7

Any form of bulk sale is prohibited for the following products: 1° Heat-treated liquid dairy products, in accordance with the provisions of Chapter III of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Fees charged by commercial court registrars.

Article R743-142-7

I.-For the category of acts of the professional recovery procedure mentioned in table 2 of article appendix 4-7, the emolument breaks down into:1° A principal emolument and a fixed fee for transmissio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Application to the armed forces health service

Article D4011-7

After authorisation from the Minister responsible for defence, health professionals in the armed forces health service may draw up or participate in the local cooperation protocols provided for in Art…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Financial assistance for employees, company directors or managers

Article D7233-7

The beneficiaries of the financial assistance provided for in article L. 7233-4 are employees or agents of natural persons or legal entities governed by public or private law, as well as those mention…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Apprenticeship supervisors

Article R6226-6

In application of article L. 6223-5, the apprentice master appointed within the user company contributes to the acquisition by the apprentice in this company of the skills corresponding to the qualifi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 3: Award notice

Article R3125-7

The award notice is published in the Official Journal of the European Union and is transmitted in the same way as defined in articles R. 3122-4 to R. 3122-6.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: General obligations

Article R322-7

The health and safety guarantees as well as the technical standards mentioned in article L. 322-2 are set by order of the Minister for Sport and the ministers concerned after consultation with the spo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Acts concerning the protection of family members

Article A444-76

The creation of a perpetual annuity or a life annuity on real estate (number 32 of table 5), as well as the redemption of a life annuity on real estate, gives rise to the collection of a fee proportio…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6145-74

I.- University hospital centres may create private law subsidiaries within the meaning of article L. 233-1 of the French Commercial Code and acquire direct holdings within the meaning of article L. 23…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Lawyers

Article R444-71

The provisions of this sub-section are applicable to tariffs relating to lawyers' postulation services in the following matters: 1° The seizure of property governed by articles L. 311-1 to L. 341-1 an…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L 430-6 and L 430-7” | French Legislation