French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10311040 of 63630 articles for Art. s. L 821-41 and L 821-42

French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Approval, implementation and control of the statement of estimated revenue and expenditure.

Article D6145-42-1

The procedures for automatic payment by mandate or automatic registration provided for in article L. 6145-5 are implemented when the amount of the mandate corresponding to the payment of the principal…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving

Article R322-41

In the establishments covered by this section, the holder of a diploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in re…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Candidatures of employee trade union organisations

Article R2122-41

The decision of the judicial tribunal may be appealed to the Court of Cassation within ten days of its notification. When it overturns a decision of the judicial tribunal made pursuant to article R. 2…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Authorisation procedures.

Article R5141-41

The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Referral to the regional audit chamber

Article R6143-41

The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Exemption authorisation for young people undergoing vocational training

Article R4153-41

Prior to young people being assigned to the prohibited work eligible for exemption mentioned in section 2 of this chapter, a statement of exemption shall be sent by any means giving a date certain to…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2 (suite 3)

SCALE FOR ASSESSING THE DEGREE OF DISABILITY OF VICTIMS OF MEDICAL ACCIDENTS, IATROGENIC CONDITIONS OR NOSOCOMIAL INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1142-2 VII. - CARDIOVASCULAR SYSTEMWhatever the n…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2 (suite 2)

SCALE FOR ASSESSING THE DEGREE OF DISABILITY OF VICTIMS OF MEDICAL ACCIDENTS, IATROGENIC CONDITIONS OR NOSOCOMIAL INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1142-2 VI. - LOCOMOTOR SYSTEMFIRST PART: PREHENSI…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
APPENDICES TO PART ONE

Article Annexe 11-2 (suite 1)

SCALE FOR ASSESSING THE DEGREE OF DISABILITY OF VICTIMS OF MEDICAL ACCIDENTS, IATROGENIC CONDITIONS OR NOSOCOMIAL INFECTIONS REFERRED TO IN ARTICLE D. 1142-2 IV. - STOMATOLOGYA. - Loss of teethComplet…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Organisation of work

Article D1432-41

The specialised committee for medico-social care and support comprises :1° A regional councillor and, in Corsica, a councillor of the Assembly of Corsica;2° Two chairmen of departmental councils, and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More