20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 40100 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-16”
…entry into the assets of the transferor based on a detailed and estimated declaration by the parties.Where an asset has been acquired in return for the payment of a life annuity, the acquisition pric…
…stic or rubber, affecting the quality of bathing water and presenting a risk to the health of bathers. 5° Short-term pollution is microbiological contamination relating to the parameters Escherichia c…
…sponsible for Health, Social Security and the Budget, together with his or her proposals for approval. In the absence of a response within forty-five days of receipt of the budget by the Director Gene…
The statutory audit firms mentioned in article L. 822-1-4 file or send, by registered letter with acknowledgement of receipt, an application for registration with the Haut conseil du commissariat aux…
…d agent responsible for paying compensation to employees or to the association mentioned in article L. 3253-14 when the latter is responsible for paying compensation to the court-appointed agent. The…
…62 is drawn up by the Regional Prefect, after consultation with the President of the Regional Council. It is submitted to the Regional Committee for Employment, Training and Vocational Guidance for it…
…ncial contracts, also referred to as "financial futures instruments", mentioned in III of l'article L. 211-1 of the Monetary and Financial Code, by individuals domiciled in France for tax purposes wit…
…d waters or in the territorial sea, whose installed electrical power within the meaning of articles L. 311-1 et seq of the Energy Code is greater than or equal to 100 kilowatts.II. - The flat-rate tax…
…titutional genetic characteristics may only be undertaken for medical or scientific research purposes. It is subject to the express consent of the person, obtained in writing prior to the examination…
I.-The youth commitment contract includes the assessment referred to in article L. 5131-6 and defines: 1° The commitments of each party with a view to achieving the objectives set in relation to the y…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
