Article L5461-1
…ingements and breaches of the provisions of Title I of Book II of this Part, as set out in Articles L. 5461-2 to L. 5461-9, as well as the regulatory measures taken for the application of these provis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 61143 articles for “Art. s. L. 214-1 & L. 214-1-1”
…ingements and breaches of the provisions of Title I of Book II of this Part, as set out in Articles L. 5461-2 to L. 5461-9, as well as the regulatory measures taken for the application of these provis…
…n Article 6 of this Regulation is the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products. The assessment of Part II provided for in Article 7 of this Regulation is the responsibility of t…
…export and wholesale distribution of medicinal products, products and articles mentioned in article L. 4211-1, the manufacture, import and distribution of investigational medicinal products, with the…
For the application of article L. 4113-14 to Wallis and Futuna, the words: "the representative of the State in the department" are replaced by the words: "the representative of the State in the territ…
…ive body for regional cooperation policies in the Antilles-Guyane zone provided for in I of Article L. 4433-4-7, in accordance with the procedures laid down by decree in the Conseil d'Etat.
By way of derogation from article L. 4241-1, pharmacy students regularly enrolled in the third year of studies in a pharmaceutical sciences training and research unit are authorised, for the purpose o…
Failure to comply with the measures prescribed by the requesting authority under articles L. 3131-8 and L. 3131-9 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €10,000.Violation of quarantin…
…y, as an additional penalty, require persons who have committed the offence provided for in article L. 3421-1 to submit to a therapeutic injunction, in accordance with the procedures defined in articl…
…ed for psychiatric care has been submitted under the conditions provided for in 1° of II of article L. 3212-1 or when an imminent danger to the person's health has been established under the condition…
…ion to psychiatric care has been submitted under the conditions provided for in 1° of II of article L. 3212-1 or when an imminent danger to the patient's health has been established under the conditio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More