Article L4132-21
After the election of its standing committee, under the conditions set out in article L. 4133-5, the Regional Council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2531–2540 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
After the election of its standing committee, under the conditions set out in article L. 4133-5, the Regional Council may form its committees and appoint its members or delegates to sit on outside bod…
…ter the election of its President and Vice-Presidents, under the conditions provided for in Article L. 7223-2, the Assembly of Martinique may form its committees and appoint its members or delegates t…
Decisions requiring people to leave French territory pursuant to Article L. 234-1.
The provisions of Article L. 211-1 do not apply to damage caused by railways and tramways.
Article L. 2335-3 shall apply in Mayotte from 1 January 2014.
Conviction for the penalties provided for in articles L. 6355-1 to L. 6355-22 may be accompanied, as an additional penalty, by a temporary or permanent ban on exercising the activity of manager of a v…
Failure to lodge the declaration within the time limits specified in…
…special negotiating body has not taken the decision provided for in the second paragraph of Article L. 2352-13, employee participation in the European Company is governed by the following provisions:…
No person may be entered in the register unless he fulfils the conditions necessary for the exercise of his activity. Legal entities must also have completed the formalities prescribed by the laws and…
…claims for commission against his principal, even if arising in connection with earlier transactions. The commission agent's lien claim includes, together with the principal, interest, commission and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More