20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 63846 articles for “Art. s. L. 223-21 and L. 225-41”
…exceed the maximum amount of the fine incurred, is set according to the seriousness of the offences and the person's resources and expenses. It may be paid in instalments, according to a schedule set…
The sponsor shall inform the National Commission for Research Involving the Human Person and the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products without delay of situations in which it…
The special contribution created, within the general decentralisation grant, for the establishment and implementation of town planning documents, pursuant to Article L. 1614-9, is intended to compensa…
…company implements the provisions of this section, in particular for the management of applications and the granting of aid.
In the establishments covered by this section, the holder of a diploma mentioned in article L. 212-1 of the French Sports Code relating to the supervision of underwater diving is deemed to hold, in re…
…Article L. 411-3 of the Code de l'organisation judiciaire. The appeal is heard under the conditions set out…
…icle R. 5141-90, that the medicinal product no longer satisfies the conditions mentioned in article L. 5141-6; 2° Or that it is necessary to update it in the light of scientific knowledge, in the inte…
I.-The net income from holdings, giving entitlement to the application of the parent company regime and referred to in article 145, received during a financial year by a parent company, may be deducte…
The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…
…abour inspection supervisor by the employer or the manager of an establishment mentioned in article L. 4111-1 or the head of an establishment mentioned in articles R. 4153-38 and R. 4153-39, each inso…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
