Article D2261-13
In accordance with Articles L. 2261-24 to L. 2261-31, the Minister responsible for Labour may, at the request of one of the representative organisations concerned or on his own initiative: 1° Repeal t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2211–2220 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
In accordance with Articles L. 2261-24 to L. 2261-31, the Minister responsible for Labour may, at the request of one of the representative organisations concerned or on his own initiative: 1° Repeal t…
…yers' organisation that wishes to have its representativeness established in application of article L. 2152-1 in several professional branches shall submit a declaration of candidacy for each of the b…
In the case of partial contributions of assets, articles L. 214-113, R. 214-130 and R. 214-131 apply.
The information listed in article R. 2122-12 is taken from the declarations mentioned in article L. 2122-10-3.
…s certified by an approved doctor; or - or they can provide proof of exceptional family circumstances. Requests for deferment must be submitted to the Director of the National Management Centre no lat…
…benefit from this exemption.I of this article does not apply to the parcels referred to in article L. 181-18 of the French Rural and Maritime Fishing Code from the year following that in which either…
…and and malleolar region may be taken by:1° The medical laboratory technicians mentioned in article L. 4352-2, who took up their duties after the date of entry into force of the first order made in ap…
The procedures and information on which the assessment of creditworthiness referred to in Article L. 313-16 are documented and kept by the lender throughout the term of the credit.
…ité de contrôle prudentiel et de résolution. In the case of the undertakings referred to in Article L. 310-2, it shall specify whether the undertaking is subject to a resolution procedure and, if so,…
…ten days before making known whether he or she accepts or rejects the proposed sentence or sentences. The public prosecutor may, before proposing a sentence in accordance with the provisions of the f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More