French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Conditions relating to the works
Article 511-5
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 63920 articles for “Art. 1° et 2°”
The physical elements of cinematographic works are identified and inventoried.
…orks are eligible for aid for the restoration and digitisation of cinematographic heritage works if:1° They are of particular heritage interest and are intended for public distribution;2° They have be…
The management of foreign exploitation rights for cinematographic works, in particular the signing of sales contracts and the collection of the corresponding royalties, is carried out by corporate off…
The costs of vocational training are compensated in accordance with the procedure set out in Articles L. 1614-1, L. 1614-2 and L. 1614-3. A regional fund for continuing vocational training is created…
1° (Repealed) 2° The product of the fermentation of fresh grape marc with water and sugar is considered to be sugar wine.
…s, policies, processes and systems in place to identify, measure, manage and monitor the following: 1° The significant causes and effects of risks to clients and any significant impact on own funds; 2…
…cal liability pursuant to article L. 251-1, only if the insurance has been requested by registered letter or by electronic registered letter, with acknowledgement of receipt, from the registered offic…
…accounts confidentiality statement provided for in the first paragraph of Article R. 123-111-1 is set out in Annex 1-5 to this book.A standard model for the declaration of confidentiality of the annu…
The following in particular are considered to be performing artists:1° Lyric artists ;2° dramatic artists3° choreographic artists ;4° Variety artists5° Musician ;6° chansonnier ;7° Complementary artis…
The the provisions of Article L. 511-5 of the French Commercial Code shall apply to bills of exchange and promissory notes subscribed or endorsed by borrowers, even those of full age, in connection wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More