20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12581–12590 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…s decision within fifteen days when the authorisation concerns an establishment mentioned in 11° or 12° of article R. 5142-1 comprising all or part of the premises and equipment making up an establish…
…ry pharmaceutical establishment, a pharmacy or a pharmacy for internal use mentioned in article L. 5126-1. The experience referred to in this article may be acquired as part of their training for hold…
…ogen which he himself has collected.The holder of the authorisation provided for in article L. 5141-12 may only sell an auto-vaccine for veterinary use to the prescribing veterinarian or to any other…
…The qualified person shall send the application for authorisation provided for in Article L. 5141-12 to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'env…
When a pharmacist or assistant veterinarian recruited in application of article R. 5142-37 is absent or replaces the pharmacist or veterinarian in charge for a period of more than one month, he is rep…
…the national order of pharmacists in the case of establishments referred to in 1°, 2°, 3°, 11° and 12° of article R. 5142-1 and on the register of section C or section E in the case of establishments…
After the authorisation provided for in Article L. 5141-12 has been issued, the preparation methods and control techniques mentioned in a, c and d of the technical dossier provided for in 3° of II of…
For each establishment belonging to companies mentioned in 4° to 10° of Article R. 5142-1, the number of assistant pharmacists or veterinarians is set as follows, depending on the number of staff calc…
…paragraph of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for applying the l…
…animals to be treated; 9° The duration of the prescribed treatment. II -The companies mentioned in 12° of article R. 5142-1 declare, for all sales of medicated feed containing one or more antibiotic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
