20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 12631–12640 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…t to declaration carried out by the establishment. For manufacturers mentioned in 1° of Article R. 5124-2 and 1° of Article R. 5142-1 who import excipients for their own use, the mention of this activ…
…icle R. 5132-88 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the pharmacist in charge, the acting pharmac…
…ook I of Part One of the Code or an authorisation for compassionate access mentioned in Article L. 5121-12-1, be carried out at the donor's home. This method of collection requires a written undertaki…
…d in units; 5° Where applicable, the information provided for in the first paragraph of article R. 5125-53. A copy of the prescription bearing the particulars provided for in this article is kept for…
…by decision of the Director General of the Agency. For manufacturers mentioned in 1° of Article R. 5124-2 and 1° of Article R. 5142-1 who, for their own use, repour distribute, limiting themselves to…
The provisions of articles R. 5122-5, R. 5122-6, R. 5122-7, R. 5122-9 and R. 5122-13 to R. 5122-16 are applicable to condom advertising. Applications for approval must be accompanied either by the cer…
The transmission of information referred to in Articles R. 5139-4, R. 5139-5, R. 5139-12 and R. 5139-14 may be carried out electronically after affixing an electronic signature in accordance with the…
The immediate packaging and the outer packaging, within the meaning of Article R. 5121-1, include the following information written in French for the user: 1° The name of the reagent ; 2° The name and…
…The contraceptive in question is not on the list referred to in the second paragraph of article L. 5125-23-1; 2° The prescription is less than one year old. The additional dispensing period carried ou…
Manufacturers who manufacture or process psychotropic substances or their preparations draw up an annual summary statement indicating for each psychotropic substance: 1° The quantities manufactured ;…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
