Article R3711-5
…iplinary sanctions as referred to in article R. 3711-3, as well as any suspension under article L. 4122-3; 4° Where applicable, a training certificate.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13021–13030 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…iplinary sanctions as referred to in article R. 3711-3, as well as any suspension under article L. 4122-3; 4° Where applicable, a training certificate.
…a reasonable profit, under the conditions laid down in Article 5 of European Commission Decision 2012/21/EU of 20 December 2011 on the application of Article 106(2) of the Treaty on the Functioning o…
The doctor takes the blood sample in accordance with the methods prescribed by order of the Minister of Health, using a sampling kit issued by the officer or agent of the judicial police who is presen…
Medical reports ordered by the sentence enforcement judge, either on the proposal of the attending physician or that of the coordinating physician, are governed by the Code of Criminal Procedure. A co…
Addiction treatment, support and prevention centres provide the following services for people with risky consumption, harmful use or dependence on psychoactive substances, and for their families and f…
The Minister for Health shall issue a decree setting out the models for forms A, B and C.
The blood taken is divided equally between two samples labelled and sealed by the officer or agent of the judicial police.
…ive of a temporary or permanent ban, with or without a suspended sentence, mentioned in article L. 4124-6 of this Code or article L. 145-2 of the Social Security Code or have not been the subject of a…
The fees and travel allowances of doctors required under the provisions of articles R. 3354-5 and R. 3354-10 are calculated in accordance with articles R. 110, R. 111 and R. 117 of the Code of Crimina…
The clinical medical examination and blood test shall be carried out as soon as possible after the offence or accident. Except in the case provided for in article R. 3354-10, this period shall not exc…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More