20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 13461–13470 of 15302 articles for “Art. 12 al. 2”
…uthorisation procedure for making them available on the market pursuant to Regulation (EU) No 528/2012 of 22 May 2012.During the transitional period defined by Article 89 of the same Regulation, the p…
The Chief Executive represents the institution in legal proceedings and in all civil acts. He enters into contracts and agreements, purchases and sales and transactions on behalf of the institution, s…
…and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. Decisions relatin…
…decree declares the said works and structures to be in the public interest pursuant to article R. 412-19 of the same code and authorises, where applicable, the clearing required under article L. 311-…
The technique referred to in article R. 1311-6 may only be used by: -persons who have made the declaration provided for in article R. 1311-2; -persons covered by collective agreements or whose main ac…
…of staff and the conditions of remuneration of other persons who provide assistance to the agency; 12° the acquisition, alienation and exchange of real estate and leases and rentals for a period in e…
…achinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts ;11° The French Atomic Energy Commission;12° L'Ecole des hautes études en santé publique ;13° L'Ecole nationale vétérinaire de Maisons-Alfort…
The Agency is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…
The Monitoring Committee shall meet at the request of the Director General of the Agency. It shall draw up its rules of procedure and submit them to the Director General of the Agency for approval. It…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
