20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…ng appointing the members of the association's board of directors, stating the surname, first names and profession(s) of each of the directors and their position within the association if they are mem…
…d to exercise: 1° As regards revenue, control:-authorisation to collect revenue;collection of debts and the regularity of reductions and cancellations of revenue orders, within the limits of the infor…
…checked the year following their registration by the departmental directorate for employment, work and solidarity, with territorial jurisdiction, in accordance with the procedures set out in article…
…er the direction of a responsible person designated by the declaration mentioned in Article R. 2151-12-2. The person responsible for the research sends the Director General of the Agence de la bioméde…
The request for rectification or deletion must, on pain of inadmissibility, be sent by registered letter with acknowledgement of receipt or by declaration to the court registry. This request is addres…
For the application of II of article L. 1262-4-1, the project owner shall ask the subcontractor established outside France, before the start of each posting of one or more employees on national territ…
…ar on a separate list containing the professional title under which they are authorised to practise and the corresponding field of activity.
When a full hospitalisation measure is released in application of V of article L. 3211-12-1, the patient may, as soon as the measure is released, be subject to psychiatric care in the form mentioned i…
The State is represented in court both as plaintiff and defendant by the Director General of the Caisse des dépôts et consignations for all acts relating to the management of the fund mentioned in the…
…arallel distribution in France of a proprietary medicinal product within the meaning of Article L. 5124-13-2, it shall inform the marketing authorisation holder of this intention and send the Director…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
