20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4361–4370 of 4654 articles for “Art. 14 févr. 2012”
…e other minister(s) concerned, as well as by the regional health projects referred to in article L. 1434-1.These plans, programmes and projects constitute the framework, at national and regional level…
…10° Requests for a copy of the investigation file provided for by the fourth paragraph of Article 114;11° Declarations of the list of documents of which the lawyer wishes to provide his client with a…
…r employees, either the economic, social and trade union training leave provided for in article L. 2145-5, or the training plan mentioned in article L. 6312-1 for the training actions mentioned in 2°…
…representative of the communes ;5° Two representatives of associations approved under article L. 1114-1;6° One representative of associations of retired and elderly people;7° One representative of di…
…ion of care.1° It prepares an opinion on :-the draft regional health plan referred to in article L. 1434-2 ; -the areas of the regional plan mentioned in articles R. 1434-30, R. 1434-31 under the cond…
…use and experience; these data must relate to the various active substances if they are not known; 14° A summary of the product characteristics drawn up in accordance with the order provided for in A…
…operations are carried out, or any removal of premises in the cases provided for in article R. 5124-14 ;6° Changes to the storage conditions for medicinal products classified as narcotics for the whol…
…1° For the pharmacist or veterinarian in charge of a company mentioned in 1° to 10° of article R. 5142-1 or for a pharmacist or veterinarian delegate, to combine this activity in breach of the provis…
…11-1 to L. 3113-2L. 3113-2-1 and L. 3113-3Resulting from Order no. 2022-1336 of 19 October 2022L. 3114-1 to L. 3114-7L. 3114-9 and L. 3114-10 In Title IIL. 3120-1 to L. 3125-5L. 3123-1Resulting from L…
…11-1 to L. 3113-2L. 3113-2-1 and L. 3113-3Resulting from Order no. 2022-1336 of 19 October 2022L. 3114-1 to L. 3114-10In Title IIL. 3120-1 to L. 3122-5L. 3123-1Resulting from Law no. 2023-171 of 9 Mar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
