20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3581–3590 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
…adopts the rules of professional conduct to which the members of the Board of Directors, the Executive Committee and the salaried staff of the Association, as well as the members of the supervisory c…
…idate; 4° The recovery plan referred to in Article L. 143-5 ; 5° The closure of the plan, after receiving the opinion of the insurance undertaking. The corresponding resolution report includes the opi…
The Supervisory Committee carries out an actuarial study of the plan when it deems it necessary to assess the risks likely to affect the plan. In particular, this study shall cover :1° The fees and co…
A member of the Supervisory Committee is responsible for examining the plan's accounts. In this capacity: 1° He/she prepares the Committee's deliberations on matters relating to the plan's accounts; 2…
The reading committees comprise two readers chosen from a list drawn up each year by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée and one member of the Commission des aides au p…
The Commission des aides au parcours d'auteur is made up of ten members chosen, for each session, from a list drawn up each year by the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée.…
…hich the parties committed themselves at the end of the commercial negotiation and their unit price.IV.-The agreement sets out the forecast turnover which, together with all the obligations set out in…
…ject of a written agreement, separate from that referred to in I of this article. The provisions of IV of this article relating to the 1 March deadline do not apply to this agreement. The expiry or te…
…during the renegotiation, of manufacturing or business secrets shall be punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity. The maximum fine inc…
…onditions agreed between the parties, in particular: 1° The purpose of the agreement and the respective obligations of the parties; 2° The price or the terms and conditions for determining it; 3° The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
