Article L441-6
Any breach of the provisions of articles L. 441-3 to L. 441-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity.The maximum fine incurred is…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3591–3600 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
Any breach of the provisions of articles L. 441-3 to L. 441-5 is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and €375,000 for a legal entity.The maximum fine incurred is…
…food products according to methods that meet the specific needs of the purchaser and sold under a private label, the call for tenders shall include a commitment by the distributor relating to the fore…
…ated outside French territory, with which the distributor is directly or indirectly linked, relates.IV.-The agreement referred to in I is entered into for a term of one, two or three years, no later t…
Subject to the provisions of 3° of l'article 679, the certificates of ownership and notarial deeds required by the savings banks and the national savings bank to effect the repayment, transfer or rene…
Subject to the provisions of 3° of l'article 679, printed matter, writings and deeds of any kind necessary for the service of the savings banks and the national savings bank are exempt from registrati…
Documents relating to the application of social security legislation are exempt from registration duties provided that they expressly refer to it.
Life certificates are exempt from registration.
…to transfer ownership of the buildings acquired to the beneficiary association within a period of five years from the date of this deed and, failing this, to pay to the Treasury, on first demand, the…
…dies mentioned in the Social Security Code are exempt from any collection of tax duties and do not give rise to the application of Article 879. The same applies to transfers of the assets of their soc…
All deeds relating to the acquisition of real estate and loans that social security bodies are authorised to make are exempt from registration duty and land registration tax.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More