20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4651–4660 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…Reference framework Article L. 1181-1 of the present code, resulting from the law of 13 April 2016 aimed at strengthening the fight against the prostitution system and supporting people in prostit…
I. - Taxpayers who, between 1 January 2006 and 31 December 2023, create activities in the zones franches urbaines-territoires entrepreneurs defined in the B du 3 de l'article 42 de la loi n° 95-115 of…
…351-1 of the French Labour Code, by the employee representative body referred to in article L. 2352-16 of the same code or, failing that, by the European Company Committee mentioned in article L. 2353…
…points are allocated to the "Authors" sub-group, divided between the following positions:-director: 16 points;-author of the original work, screenplay, adaptation and spoken text: 4 points;-author of…
…5° The list of legal entities that the organisation controls within the meaning of Article L. 233-16 of the French Commercial Code, as well as the amount of capital, the proportion of capital held,…
…plenishment measure should have reached the deposits covered in application of 2° of Article L. 312-16 if they had not benefited from the exclusion mentioned in 1° of I of Article L. 613-55-1, the dep…
…d approved by the Order of 23 November 2015; 15° The President of the Conseil des Maisons de Vente; 16° The sports agent delegate, reporting to the sports agent commission set up by the delegating spo…
…led under the following conditions by way of derogation from the first paragraph of article R. 5141-16 : 1° Where the application concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterin…
…et du travail, in accordance with paragraph 4 of Article 129 and Article 130 of the same Regulation;16° The obligation to have professional premises in accordance with Article L. 5142-1-3;17° The obli…
I. - Articles L. 5215-16 to L. 5215-18, L. 5215-21, L. 5215-26 to L. 5215-29, L. 5215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
