Article L421-9
…mployees or customers;d) Companies included in the scope of consolidation defined in article L. 233-16 of the French Commercial Code, to which the insurance company belongs, except in the case of cont…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 4097 articles for “Art. 16 nov. 2023”
…mployees or customers;d) Companies included in the scope of consolidation defined in article L. 233-16 of the French Commercial Code, to which the insurance company belongs, except in the case of cont…
…heir duties. It may ask them to provide the additional report provided for in III of article L. 823-16 of the French Commercial Code.The information thus transmitted is covered by the rule of professi…
I.-The provisions of Chapter III of Title I of Book II of Part Two mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand colu…
…sation of mobility within the meaning of the articles L. 1231-1, L. 1231-8 and L. 1231-14 à L. 1231-16 of the Transport Code; creation, development and maintenance of roads in the public road domain o…
…ree no. 2018-1225 of 24 December 2018R. 2112-14 to R. 2113-6R. 2113-7Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 2113-8In Title IIR. 2121-1 to R. 2121-7R. 2121-8Resulting from decree no.…
1. Subject to the provisions of Articles 8 ter, 239 bis AA, 239 bis AB and 1655 ter, sociétés anonymes, sociétés en commandite par actions, sociétés à responsabilité limitée that have not opted for th…
…fered to the borrower in connection with a credit agreement falling within the scope of this Title; 16° Bridging loan, a loan of limited duration intended to make a partial or total, temporary advance…
…es; d) Mortgage credit; e) Agricultural credit. 15. Surety : a) Direct surety ; b) Indirect surety. 16. Miscellaneous pecuniary losses : a) Employment risks ; b) Insufficient income (general) ; c) Bad…
…d premixtures intended for animal feed, in accordance with the provisions of paragraph 5 of Article 16 of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 200…
…ed for in Article L. 3114-1 ;12° (Repealed) ;13° (Repealed) ;14° (Repealed) ;15° Cosmetic products ;16° The micro-organisms and toxins mentioned in Article L. 5139-1 ;17° Tattoo products;18° Software…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More