Article R5121-138
…4° For medicinal products not subject to prescription, the therapeutic indication; 15° (Repealed) ; 16° (Repealed) ; 17° The prescription and dispensing classification of the medicinal product, as men…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4211–4220 of 4568 articles for “Art. 16 oct. 2013”
…4° For medicinal products not subject to prescription, the therapeutic indication; 15° (Repealed) ; 16° (Repealed) ; 17° The prescription and dispensing classification of the medicinal product, as men…
…within the meaning of Regulation (EU) No 536/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on clinical trials on medicinal products for human use and repealing Directive 2001/20…
…uditor shall perform analytical procedures to review the consistency of the accounts as a whole. >. 16. He shall also verify the fairness and consistency with the accounts of the information given in…
I. - 1. Companies taxed on the basis of their actual profits or exempt pursuant to articles 44 sexies, 44 sexies A, 44 octies A and 44 duodecies to 44 septdecies, carrying out an agricultural activity…
…prescribed by the applicable legislative or regulatory provisions, in particular by Article L. 561-16, or when they have communicated information to the department mentioned in Article L. 561-23 purs…
…ks in the digital age;Article L. 113-9-1 is applicable in the wording resulting from Order no. 2021-1658 of 15 December 2021.Articles L. 132-15, L. 132-17-1-1, L. 132-17-3, L. 132-17-4-1, L. 132-17-8…
1. Value added tax must be paid by the persons carrying out the taxable transactions, subject to the cases referred to in Articles 275 to 277 A where payment of the tax may be suspended.However, where…
The costs referred to in article L. 1614-1 are compensated by the transfer of State taxes, by the resources of the Fonds de compensation de la fiscalité transférée and, for the balance, by the allocat…
…built properties, excluding the compensation mentioned in c of 1° and b of 2° of C of IV of Article 16 of Finance Act no. 2019-1479 for 2020; > 2° The sum of: a) The proceeds determined by applying th…
…artment;h) Employees of national and local social security bodies mentioned in 3° of Article L. 114-16-3 of the Social Security Code, individually designated and specially authorised by the director o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More