20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4571–4580 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…er Article R. 713-6, the following article is inserted:"The ballot box vote provided for in Article 16 of Order no. 2005-43 of 20 January 2005 is organised for the election of members of the Mayotte C…
…ial site of a pyrotechnic event" means any place where an explosive substance or object is present; 16° "Exposed site" means any work location or installation, within a site or multi-employer pyrotech…
…ent services provided by authorised spa establishments under the conditions laid down by Article L. 162-21 of the Social Security Code;b. 1° Reimbursements and remuneration paid by municipalities or t…
For the application of the provisions of article L. 222-5, the supplier shall provide the consumer with information concerning: 1° Its identity: the identity, principal activity, geographical address…
I.-The Committee to which a request for an opinion on a research project involving the human person has been submitted shall give its opinion within a period of forty-five days. If the Committee remai…
…indicated in the right-hand column of the same table: As amended byArticle R. 411-1Decree no. 2023-166 of 7 March 2023 Articles R. 411-1-1 and R. 411-1-2 Decree no. 2007-280 of 1st March 2007 Article…
…222-13 and 222-14-5;- malicious calls or messages and noise attacks as provided for in article 222-16;- threats as provided for in articles 222-17 to 222-18-3;- unintentional harm to the integrity of…
…N GROUPS OF THE GENERAL BUDGET REFERRED TO IN ARTICLE D. 6145-6. Expenditure GROUP 1 Debt repayment 16: Borrowings and similar debts GROUP 2 Fixed assets 139: Investment subsidies entered in the profi…
I. - A general tax on polluting activities has been introduced and is payable by the following natural or legal persons:1. a) Any person receiving hazardous or non-hazardous waste and operating a faci…
…ted in France, acquired new or in a future state of completion between 3 April 2003 and 31 December 2009, and at the taxpayer's request, a depreciation deduction equal to 6% of the purchase price of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
