20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 72 articles for “Art. 1992”
…1 Order no. 2020-116 of 12 February 2020 Articles L. 411-2 and L. 411-3Loi n° 92-597 du 1er juillet 1992 Articles L. 411-4 and L. 411-5 Order no. 2020-116 of 12 February 2020 Article L. 412-1 Loi n° 2…
…ed unless the product used in its manufacture meets the requirements of Decree no. 92-631 of 8 July 1992 on materials and objects intended to come into contact with foodstuffs, products and beverages…
…acists or herbalists carrying out an activity involving the supply of medicinal plants on 2 October 1992 may be authorised by the State representative to hold and sell medicinal plants or parts of pla…
…a minimum proportion determined in accordance with the conditions laid down by the order of 21 May 1992 issued for the application ofarticle 6 of decree no. 90-66 of 17 January 1990 laying down the g…
…n or sub-section(s) of the National Universities Council governed by decree no. 92-70 of 16 January 1992, a representative of the section or sub-section(s) corresponding to the speciality may, in an a…
…customs warehousing arrangements provided for by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code, and Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1…
…may impose on the person concerned in application of the provisions of Decree no. 92-657 of 13 July 1992 relating to disciplinary procedure in public higher education establishments placed under the s…
…customs warehousing arrangements provided for by Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code, together with Commission Regulation (EEC) No 2454/93 o…
…local elected representatives set up before the entry into force of the loi n° 92-108 du 3 février 1992 relative aux conditions d'exercice des mandats locaux sont imposables à l'impôt sur le revenu s…
With the exception of sports federations approved on 16 July 1992, only delegated sports federations may use the designation "Fédération française de" or "Fédération nationale de" as well as award or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
