Article R5141-11
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2591–2600 of 2856 articles for “Art. 200 quater C”
As stated in article R. 234-4 of the French Rural and Maritime Fishing Code, which reads as follows:"I. - Foodstuffs derived from an animal that has undergone a clinical trial on veterinary medicinal…
…purposes of this Title, the following definitions shall apply 1° Intended use means the use for which a medical device is intended according to the information provided by the manufacturer in the lab…
I.-In application of the provisions of article L. 6213-10-1, medical biologists, whatever their original training, may be replaced by an intern in medicine or pharmacy, or by an intern or a doctor or…
1 Corporation tax is assessed under the same conditions and subject to the same penalties as income tax (industrial and commercial profits, tax regime based on actual profits or based on the simplifie…
I. - Local investment funds (fonds d'investissement de proximité) are venture capital investment funds (fonds communs de placement à risques), at least 70% of whose assets consist of financial securit…
I.-1° The distance supply of insurance transactions to a consumer is governed by this Book and by articles L. 222-1 to L. 222-3, L. 222-6 and L. 222-13 to L. 222-16, L. 222-18, L. 232-4 and L. 242-15…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in 1°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2, a class 1 bis investment firm or, with the exception of firm…
I.-Any taxable person may take advantage of the special declaration and payment arrangements set out in this article if: 1° Who has established his place of business in France or has a permanent estab…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution publishes the following information electronically: 1° The general guidelines, methods and criteria that it implements and applies for the purposes…
Statement of change of residence expenses Items that must appear on the document(s) presented to the accountant (presentation in code form is excluded): 1. Identification of the agent Specify: - surna…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More