Article R121-1
A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receivin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3741–3750 of 46956 articles for “Art. 219 I b”
A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receivin…
The single body mentioned in article R. 123-1 receives, under the conditions laid down in this book:1° In the single declaration file for setting up the business, where applicable, the declaration of…
The provisions of this chapter shall also apply to the partner of the company manager who is bound to the latter by a civil solidarity pact.
With a view to the application of article L. 121-4, spouses who work outside the company in an employed capacity for at least half the legal working time, or in a self-employed capacity, are presumed…
An inter-regional agreement is a public establishment that brings together several regions with a continuous territory. An interregional agreement may associate an island region or the territorial col…
Any modification to the decision establishing the inter-regional agreement is pronounced by decree in the Conseil d'Etat on a proposal from the council of the agreement and after concordant deliberati…
The interregional agreement exercises the competences listed in the founding decision on behalf of the member regions. It ensures the coherence of the programmes of the member regions.As such, it may…
Any natural or legal person has the right to request communication of the deliberations and minutes of the deliberative assemblies of the public establishments of inter-regional cooperation, budgets,…
The chairman of the interregional agreement is elected under the conditions set out in article L. 4133-1. It is the executive body of the interregional agreement. He chairs the standing committee..
The interregional agreement is administered by a council made up of delegates from the regional councils elected by proportional voting with the highest average. Lists of candidates may include fewer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More