20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 2822 articles for “Art. 22 avr. 1980”
…e, impose a sanction on the following persons:a) The persons referred to in 1° to 8° and 10° bis to 22° of II of Article L. 621-9, for any breach of their professional obligations as defined by the Eu…
…reached, the insurer shall immediately notify this person, the Office instituted by article L. 1142-22 of this Code and, if the person deemed liable is a self-employed healthcare professional, the fun…
…hdrawing pre-marketing and pre-testing authorisations for biocidal products mentioned inarticle L. 522-1 of the Environment Code.It is responsible for issuing, amending and withdrawing approvals for l…
…s of a company for which there has been a judgment ordering the transfer pursuant to article L. 631-22 of the French Commercial Code, in the absence of any safeguard or receivership plan, or ordering…
MOTOR VEHICLE EVENTS IN WHICHCONTACT BETWEEN VEHICLES IS AUTHORISED(art. A331-22 and A331-23) Definition Events taking place on a circuit with generally used vehicles, in which contact between vehicle…
…ose guaranteeing a national minimum professional wage, within the meaning of 4° of II of article L. 2261-22, at least equal to the interprofessional minimum growth wage, and the number of negotiation…
…5 and R. 414-6 In Title II R. 421-1 to R. 421-5 R. 421-7 and R. 421-8R. 421-9from decree no. 2021-1222 of 23 September 2021R. 421-10 to R. 421-15 R. 421-21 to R. 421-29 R. 421-31 R. 421-33Decree no.…
…cable provisions. "4° In Article R. 421-4, the words: "under the conditions defined in Articles R. 5221-1 et seq. of the Labour Code" are replaced by the words: "under the conditions set by the locall…
…hemes for transition between work and retirement, in particular that provided for in Article L. 161-22-1-5 of the Social Security Code, facilitating their geographical and professional mobility and pa…
…es and metropolitan hygiene and health services under the conditions provided for by l'article L. 1422-1 of the public health code if the metropolitan authority exercises this competence; 11° The fenc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
