20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 371–380 of 443 articles for “Art. 223”
…by a trustworthy third party, consistent with the project for the child provided for in Article L. 223-1-1 of the Social Action and Family Code, and after hearing the child when the latter is capable…
…bject to a real taxation regime and the companies referred to in the second paragraph of Article L. 223-1 of the Commercial Code subject to income tax may set aside a provision for investment in respe…
…and under the penalties and guarantees applicable to registration duties. The provisions of article 223 quinquies A are also applicable to the tax. In the event of a transfer of the property by a lega…
In the context of freedom of establishment, when the Minister responsible for sport considers, after obtaining the opinion of the permanent mountaineering section of the training and employment commis…
The following information is also entered in the register: 1° For each legal unit and each of its establishments, the code characterising the main activity carried out with reference to the French nom…
The financing body may borrow or have recourse to other forms of resources under the conditions set out in its regulations or articles of association.
Dental surgeons are prohibited from giving consultations, even free of charge, in any commercial or craft premises where medicines, products or appliances which may be prescribed or issued by a dental…
I.-For the care of children and adolescents, the continuity of care provided for in article R. 6123-154 is ensured by the presence in the full-time hospital unit of at least two paramedical profession…
…nditions defined below. II. - Within eighteen months of the publication of the organic law no. 2007-223 of 21 February 2007 referred to above, one or more agreements concluded between the representati…
…fine in the absence of a challenge will result in the withdrawal of points. According to article L. 223-2 of the Highway Code:-for misdemeanours, the points deducted are equal to half the maximum numb…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
