20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2481–2490 of 2937 articles for “Art. 23 oct. 1961”
…he regional council" and the words: "and the regional councils" are deleted; 3° In Articles R. 5211-23 and R. 5211-24, the words: "aux 1°, 2° et 3° de l'article L. 5211-43" are replaced by the words:…
…0-118 of 12 February 2020 R. 561-14-1 n° 2018-284 of 18 April 2018R. 561-14-1-1 and R. 561-14-2n° 2023-63 of 3 February 2023 R. 561-15 n° 2020-118 of 12 February 2020 R. 561-16 n° 2023-63 of 3 Februar…
…e rural et de la pêche maritime ; 10° Salarié mandaté, dans les conditions prévues aux articles L. 2232-23-1 et L. 2232-26, in undertakings without a trade union delegate; 11° Employee representative…
…not bear a unique identifier on the packaging unit, in breach of the provisions of Article L. 3512-23; 4° Importing, with a view to selling, distributing or offering free of charge, tobacco products…
…d arrangements provided for in article L. 133-5-6 of the Social Security Code or in article L. 7122-23 of the Labour Code, the withholding tax is paid to the public accountant via the bodies mentioned…
Articles R. 4127-1 to R. 4127-21, R. 4127-23 to R. 4127-84 and R. 4127-95 to R. 4127-112 are applicable to the territory of the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand co…
…nch of a Class 1a credit institution or investment firm referred to in Articles L. 511-27 or L. 532-23 be considered as material in that State, it shall consult with the competent authority of that St…
…appendix 7-8 to this book, is dated and signed by the authorised body referred to in article L. 752-23. The form is sent electronically by the beneficiary of the commercial authorisation to the prefec…
…arry out one of the tasks of a health care establishment defined by articles L. 6111-1 to L. 6111-7;23° The application to use the authorisations for care activities held by one or more of the members…
…R. 121-5Decree No. 2007-431 of 27 March 2007Chapter III.-General obligations of tradersArticle R. 123-1Decree No. 2020-118 of 12 February 2020 Articles R. 123-2 to R. 123-4Decree No. 2007-431 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
