Article R621-3
…omposition. In addition to the chairman, each specialised committee comprises at least five members.3° The period for which it authorises it to take the decisions mentioned in 1°.This decision is publ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 47447 articles for “Art. 3 mai 2011”
…omposition. In addition to the chairman, each specialised committee comprises at least five members.3° The period for which it authorises it to take the decisions mentioned in 1°.This decision is publ…
I. - Authorisation for 3° under the adult critical care modality may only be granted if the holder has a medical unit on site dedicated to cardiology activities. II.- The holder has, on site or by agr…
…ithin the time limit set; 2° The sentenced person is neither in France nor in the sentencing State; 3° The conditions laid down in Article 728-11 are not fulfilled; 4° The conviction relates to offenc…
…by the court of another Member State may be refused only in the cases provided for in Articles 728-32 and 728-33. The decision to refuse shall state the reasons for the refusal by reference to these…
…of the institution, who will draw up a report containing the information provided for in article R. 3211-10. This report is time-stamped and signed by the director and the patient. If the patient is u…
I. - As security for the present or future financial obligations referred to in article L. 211-36, the parties may provide for the delivery in full ownership, enforceable against third parties without…
…aff it employs, including in particular payroll and training; 2° Financial and accounting services; 3° Audit services; 4° Legal services; 5° Purchasing and public contracts; 6° Communication; 7° Infor…
In the event of prosecution by summons as provided for in article 390 or summons as provided for in article 390-1, the parties or their lawyer may, before any defence on the merits or at any time duri…
…or in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 11 and 12, paragraphs 1, 2 and 5 of Article 13, Article 14, Article 15 and paragraphs 1 and 2 of Article 15a of amended Regulation (EC) No 1760/2…
If the accused convicted under the conditions provided for by Article 379-3 constitutes himself a prisoner or if he is arrested before the sentence is extinguished by prescription, the judgment of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More