20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2161–2170 of 2421 articles for “Art. 31”
…e officer allowing consultation of the automated processing of personal data covered by the article 31 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, sel…
…representative or a profession provided for in titre IV bis of the aforementioned law n° 90-1258 of 31 December 1990 or the acquisition of premises for this practice. An agent may also act as manager…
…n Union ;9° The keeping of the National Register of Companies;10° The keeping of entries made until 31 December 2022 in the National Register of Commerce and Companies and of deeds filed until that sa…
…land institution has been extended, the proceeds of the tax shall be determined and notified before 31 March of the same year.For each establishment, the sum of the proceeds of the tax, the amount men…
…ined, expressed in the form of a theoretical mathematical provision for point-based schemes), as at 31 December of the previous year:1° Amount of unpaid death benefits under life insurance contracts o…
…1-29, with the exception of cell therapy preparations, the definitions mentioned in Article R. 1211-31 apply; 11° For research involving the human person relating to labile blood products, the definit…
…granted is drawn up by the holder of the authorisation to carry out the subcontracting activity by 31 March of the following year at the latest. It is forwarded to the Director General of the Regiona…
…pean Union pursuant to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal pr…
…020 extending the state of health emergency and supplementing its provisions or law no. 2021-689 of 31 May 2021 relating to the management of the emergence from health crises, he/she is exempt from co…
No later than the fifth working day following the filing of the conditions of sale, the liquidator notifies the parties of the date of the auction hearing by bailiff's deed. The date is set, at the li…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
