20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5221–5230 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
The Joint Committee is made up of equal numbers of employers' and employees' representatives. These representatives are appointed respectively by the professional organisations which are representativ…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
For the purposes of this Title, samples taken in the context of research involving the human person within the meaning of Article L. 1121-1 are considered to be samples taken for therapeutic purposes,…
No drilling or underground work may be carried out within the protection perimeter of a natural mineral water spring declared to be of public interest, without prior authorisation issued by the State…
…not dispense with the personal consent of the incapable person.In the absence of such authorisation and consent, the contract shall be declared null and void at the request of any interested party.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the seat and jurisdiction of the courts of first instance and of appeal which shall have exclusive jurisdiction to hear the actions and claims provided f…
…tsoever, in the normal course of their work in the following sectors: 1° Hotels, cafés, restaurants and similar establishments ; 2° Entertainment companies, circles and casinos; 3° Transport companies…
A reference perimeter may be established around the market of national interest by decree.This decree determines the location of the market of national interest.The prefect may remove in advance or re…
…erformance of the duties of authorised agents. The agents mentioned in articles L. 511-3, L. 511-21 and L. 511-22 are empowered to investigate and record this offence.
The labelling of a product sold under a private label will mention the name and address of the manufacturer if the manufacturer so requests.A product sold under a private label is considered to be a p…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
