French Public Health CodeIn force
Single section.
Article R5433-4
Repeated offences under this chapter are punishable in accordance witharticle 132-11 of the French Penal Code.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 61305 articles for “Art. 4°-c and art. 30”
Repeated offences under this chapter are punishable in accordance witharticle 132-11 of the French Penal Code.
In accordance with articles R. 335-6 and R. 335-7 of the Education Code, candidates must draw up an application file, enclosing supporting documents attesting to the duration and nature of their exper…
…prior learning includes an admissibility stage for the application for validation of prior learning and an assessment stage by the diploma panel.
Candidates whose application for validation of prior learning is accepted must compile their validation file in accordance with article R. 335-8 of the Education Code. Candidates must use the validati…
A.-The cumulative result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, where it is a surplus :
…tivity. The public service authority is authorised to contract loans from all lending organisations and private individuals. It may also acquire or arrange for the construction of movable and immovabl…
The budget is presented in two sections: - in the first, operating transactions are forecast and authorised; - in the second, investment transactions are forecast and authorised.
…budget for the following financial year. Expenditure in the operating section duly committed, not mandated and for which there has been service done by 31 calendar December, shall be notified by the…
The régie may receive accepted bills of exchange in settlement of its receivables, endorse them or remit them for collection. Bills received in settlement may be discounted in accordance with commerci…
…or forecast income statement shows successively: - under income: operating income, financial income and exceptional income; - under expenses: operating expenses, financial expenses, exceptional expens…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More