20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 61408 articles for “Art. 5 and 6”
…s intended for the preparation of health products, the authorisation referred to in Article D. 1221-58 is issued to the following organisations or establishments: 1° The Etablissement français du sang…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of Article D. 1221-58, the import authorisation may be issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des pro…
When applying for an import authorisation, the importer must certify, notwithstanding the provisions of g of Article D. 1221-61, that the samples of blood or its components, from which the product for…
Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…
Apart from the cases provided for in Article L. 1242-5, it is prohibited to enter into a fixed-term employment contract:1° To replace an employee whose employment contract has been suspended as a resu…
…urpose of the preliminary design studies is to :1° Specify the general composition in terms of plan and volume;2° Assess the internal volumes and external appearance of the structure;3° Propose possib…
The National Agency for Continuing Professional Development is responsible for steering and contributing to the financial management of the continuing professional development scheme for all healthcar…
…ue of the right of presentation is estimated under the conditions laid down for transfers of public and ministerial offices mentioned in article D. 3324-5. This estimate is drawn up on 1 January of th…
…y those relating to the loading or unloading operation; 2° The place of delivery or pick-up, access and parking arrangements at loading or unloading points, accompanied by a map and traffic instructio…
…rred to in Article L. 7342-7 is personal data within the meaning of Article 4 of Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 of the European Parliament and of the Council on the protection of individual…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
