20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3141–3150 of 17798 articles for “Art. 5°”
…pregnancy as early as possible;4° The name and contact details of the radiation protection advisor;5° The measures taken in application of this chapter with a view to eliminating or reducing the risk…
…claims pursuant toarticle 85 of law no. 2007-1824 of 25 December 2007 on amended finance for 2007; 5° Deposits with a credit institution authorised in a Member State of the European Community or in a…
…f Part Five;4° The public establishments referred to in Article L. 143-16 of the town planning code;5° Local authorities with special status located within the territory of the region;6° Public establ…
…ent authorisation; 4° The implementation of a new pharmaceutical manufacturing or import operation; 5° The creation of premises in which pharmaceutical manufacturing, import or storage operations are…
…itions set out in article D. 4163-30-3; 4° Article R. 6323-13 relating to the documents to be sent; 5° Articles R. 6323-11-1 and R. 6323-14-1 relating to applications from employees on fixed-term cont…
I. - The total allocation provided for inarticle 4 of the Social ModernisationAct no. 2002-73 of 17 January 2002 is set by order of the Minister for Health, in the light of the decision by which the B…
I. - When the Secretary General decides to call upon persons who do not belong to his departments or to those of another competent authority mentioned in Article L. 612-23 to carry out his controls, t…
The accounting officer of the Directorate General of Public Finances sends the offender an extract from the enforcement order concerning him/her in the form of a notice inviting him/her to pay the amo…
For small and medium-sized cinemas, the total amount of aid is equivalent to the average of the sums entered for 2017, 2018 and 2019 in the automatic account opened for each cinema in accordance with…
…lication of article L. 227-5 of the Commercial Code, the powers referred to in article R. 5142-35 ; 5° In agricultural cooperative societies, a managing director or a member of the management board.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
