20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 1124 articles for “Art. 54–55”
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in the Wallis and Futuna Islands in their wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020,…
Only the following may use or engage in the activity of banking or financial canvassing, within the limits of the specific provisions governing them: 1° Credit institutions or finance companies as def…
I.-Urban communities, metropolises and the Lyon metropolis are required to introduce a community solidarity grant for the benefit of their member municipalities, with the aim of reducing the dispariti…
I. - No person may, directly or indirectly, on his own behalf or on behalf of another person, if he has been convicted within the last ten years of a final offence referred to in II: 1° Direct, manage…
I.-Without prejudice to the minimum amount provided for in VIII or 1° of VI of Article R. 613-46-3, as the case may be, resolution entities falling under VII, IX or X of Article R. 613-46-3 shall meet…
I. - Before implementing a measure to reduce the nominal value or conversion of own funds instruments and eligible commitments or a resolution measure, the resolution college shall ensure that a fair,…
Army hospital interns in training are called "junior doctors" when completing phase 3, known as the consolidation phase, mentioned in article R. 632-20 of the Education Code, and "interns" when comple…
Subject to the adaptations provided for in this chapter, the following provisions shall apply in French Polynesia in the wording resulting from decree no. 2020-1734 of 16 December 2020, unless otherwi…
I. - The financial futures instruments referred to in 6° of the I of article L. 214-36 and in article L. 214-38 are those referred to in 1, 5 and 6 of the I of article D. 211-1 A . II. - An undertakin…
Credit institutions and finance companies shall put in place systems, strategies and procedures, which shall be subject to the regular internal control referred to in Article L. 511-55, enabling them…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
