20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 1124 articles for “Art. 54–55”
I. - Within credit institutions or finance companies, the following persons must at all times be of sufficiently good repute and have the knowledge, skills and experience required to perform their dut…
ANNEX 7 MENTIONED IN ARTICLES R. 142-52, R. 142-53, R. 142-54 AND R. 142-56 PERSONAL DATA AND INFORMATION WHICH MAY BE RECORDED IN THE AUTOMATED DNA PROCESSING SYSTEM PROVIDED FOR IN ARTICLE L. 425-1…
For the purposes of 2° of I of Article L. 561-5, the persons referred to in Article L. 561-2 shall verify the identity of the customer in one of the following ways: 1° By using : a) A means of electro…
Any financial institution having its registered office in France and wishing to set up a branch in another Member State in order to offer free banking services shall notify its project to the Autorité…
I. - Notwithstanding the third paragraph of Article L. 214-24-29 and the first paragraph of Article L. 214-24-34, the fund rules or the articles of association of the specialised professional fund sha…
For the application of this book to French Polynesia: 1° With the exception of Article R. 561-11, the words: "in France" are replaced by the words: "in French Polynesia" and the words: "of France" by…
1. In companies operating either a newspaper or a monthly or fortnightly magazine devoted for the most part to political information, provisions made from profits made during the financial years 1951…
A tax is levied on the first admission to reside in France, for the purpose of carrying out a salaried professional activity subject to the condition provided for in 2° of article L. 5221-2 of the Lab…
The Chief Executive Officer manages the company in accordance with the guidelines laid down by the Board of Directors. In addition to those delegated to him by the Board of Directors, the Chief Execut…
I.-At the end of the call for applications procedure, the Agence technique de l'information sur l'hospitalisation will analyse the sample of establishments selected in application of article R. 6113-5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
