20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 563 articles for “Art. 54”
…verage are subject to limitations. These funds may also hold digital assets mentioned in article L. 54-10-1 of this code, up to a limit of 20% of their assets. The assets of a professional private equ…
…er the regime provided for in the first paragraph are subject to the obligations defined in Article 54 septies.
…require a translation into French, under the conditions set out in the second paragraph of Article 54. V. - The authenticity of the origin, the integrity of the content and the legibility of the invo…
…is located is established on the basis of the amount of the levies referred to in Articles L. 2333-54 and L. 2333-56 du code général des collectivités territoriales, recovered on 30 November followin…
…to be packaged, the veterinarian or pharmacist mentioned in the first paragraph of article R. 5142-54 ensures that the prescription accompanying them accompanies the medicinal products throughout del…
…the previous year; e) For the collective investment management companies referred to in Article L. 543-1 and collective investment schemes that have not delegated the management of their entire portf…
…3 Order no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-53-1 Order no. 2020-1635 of 21 December 2020 L. 511-54 Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-55 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 L. 511…
…3 Order no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-53-1 Order no. 2020-1635 of 21 December 2020 L. 511-54 Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-55 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 L. 511…
…41-4, L. 2342-59 et L. 2342-60 of the Defence Code;3° Weapons offences mentioned in the Article 222-54 of the Penal Code and in the article L. 317-8 of the Internal Security Code;4° Offences relating…
…cree no. 2016-884 of 29 June 2016 R. 742-53 Resulting from Decree no. 2017-896 of 9 May 2017 R. 742-54 to R. 742-57 Resulting from Decree no. 2016-884 of 29 June 2016 R. 743-1 Resulting from Decree no…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
