20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2371–2380 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…ic committee and one or more works councils in application of the second paragraph of article L. 2316-22, the deadlines provided for in I apply to the central social and economic committee. In this ca…
In the establishments mentioned in article R. 3132-5 where other industries or activities are carried out at the same time, the option of giving weekly rest by rotation applies exclusively to the prod…
A model certificate for the issue of information, given by the natural person registering, to his spouse with joint property on the consequences of debts contracted in the exercise of his profession o…
Carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction means the following substances or mixtures: 1° Any substance or mixture which meets the criteria for classification in category 1A or 1B of substances…
The list of Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area in which the accreditation conditions, the authorisation conditions or the approval conditions…
…tion, an investigation under pseudonym or a special investigative technique provided for in Section 6 of Chapter II of Title XXV of this Book shall be taken by the liberty and custody judge, referred…
…use or disclosure of business secrets, within the meaning of articles L. 151-4, L. 151-5 and L. 151-6, by a purchaser of agricultural and food products is punishable by an administrative fine of up to…
…5° The reasons for the transmission of the sentencing or probation decision with regard to Article 764-5; 6° The languages understood by the convicted person; 7° The date, place and circumstances in w…
…5° Workers must wear personal protective equipment provided by their employer during working hours; 6° The prohibition on workers taking explosive substances or objects with them; 7° Measures to be ob…
…ng centre in France and, where applicable, the training centre abroad, pursuant to II of article L. 6222-42, specifies, in particular: 1° The start and end dates of the mobility period; 2° The purpose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
