French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 84418450 of 9215 articles for Art. 8 janv. 1997

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2: Provisional approval

Article D331-31

…of the other companies or organisations approached to participate in the creation of the video game;8° A sworn statement to the effect that the video game creation company complies with the condition…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-16

…ed; 7° The rights granted to them under articles R. 241-17 to R. 241-22-1 to present their defence; 8° (Repealed) ; 9° The possibility of providing evidence constituting substantial assistance within…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorised examinations and samples.

Article R232-51

…pparatus for analysing exhaled air must conform to types approved by the French Anti-Doping Agency; 8° In the case of breath testing, a second test may be carried out immediately after checking that t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Transmission of information

Article L561-31

…to their duties.It may also transmit information it holds to the services mentioned in articles L. 811-2 and L. 811-4 of the Internal Security Code, provided that this information is related to the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article L612-26

…7° Mutual insurers and unions governed by Book III of the Mutual Code which are affiliated to it; 8° Institutions for the management of supplementary pensions with which it has links; 9° Employees a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Drinks advertising.

Article L3323-2

…onal nature as well as in favour of presentations and tastings, under conditions defined by decree; 8° In the form of offers, free of charge or against payment, of objects strictly reserved for the co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Traceability

Article L3512-25

…elements must be provided by an independent third party, meeting the obligations set out in Article 8 of Commission Implementing Decision (EU) 2018/576 of 15 December 2017 on the necessary technical s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter VI: Organisations approved for the collective management of the right to authorise the digital exploitation of unavailable books from the 20th century

Article R326-1

…mented to develop contractual relationships that ensure the greatest possible availability of works;8° Indicates the measures it has taken or intends to take to ensure the defence of the legitimate in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter IV: PROVISIONS APPLICABLE IN THE WALLIS AND FUTUNA ISLANDS

Article R444-2

…le IR. 410-1R. 413-1R. 414-2R. 414-5 and R. 414-6In Title IIR. 421-1 to R. 421-5R. 421-7 and R. 421-8R. 421-9of decree no. 2021-1222 of 23 September 2021R. 421-10 to R. 421-15R. 421-26 to R. 421-28R.…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Education

Article L4424-1

…ishments, maritime vocational lycées, agricultural education establishments mentioned in article L. 811-8 of the rural and maritime fishing code and information and guidance centres.It shall involve t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 8 janv. 1997” | French Legislation