French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91419150 of 9776 articles for Art. 9° bis

French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Subscription and purchase of shares by employees

Article L22-10-58

In a company whose shares are admitted to trading on a regulated market, options giving entitlement to subscribe for or purchase shares may only be granted to the persons referred to in the fourth par…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter I: Elements constituting a trade mark

Article L711-2

…e public, in particular as to the nature, quality or geographical origin of the product or service; 9° A trade mark excluded from registration by virtue of national legislation, European Union law or…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Formation of the credit agreement

Article L313-25

…tion must contain;8° Sets out the conditions required for any transfer of the loan to a third party;9° Recalls the provisions of article L. 313-34. Where applicable, information relating to the differ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Title I: OBLIGATION TO LEAVE FRENCH TERRITORY

Article L611-3

…ase from a French organisation and whose permanent incapacity rate is equal to or greater than 20%; 9° Foreign nationals ordinarily resident in France if their state of health requires medical care, t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Operating resources

Article L612-19

I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall have at its disposal the resources provided by the Banque de France.The Secretary General of the Autorité commits the expenditure of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Mergers involving joint stock companies or limited liability companies

Article L236-10

I.-Unless the shareholders of the companies involved in the merger decide otherwise under the conditions set out in II of this article, one or more merger commissioners, appointed by court decision an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 2: Administrative proceedings for a declaration of invalidity or revocation of a trade mark

Article R716-6

Subject to inadmissibility being raised ex officio by the Institute and to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the appli…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Unfair terms

Article R212-1

…right to terminate the contract at his discretion, without granting the same right to the consumer; 9° Allowing the trader to retain sums paid in respect of services not provided by him, where he hims…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 1: European standardised information sheet

Article R313-4

…lment;> and 7° The indicative repayment schedule, where applicable;> and 8° Additional obligations; 9° Early repayment; 10° Variable features; 11° Other rights of the borrower; 12° Complaints; 13° Con…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Operating revenue

Article L2331-4

…location sur la voie publique, sur les rivières, ports et quais fluviaux et autres lieux publics ; 9° The proceeds of port dues collected in accordance with the provisions of Book II of the Maritime…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More